अपने जज्बात तुझसे क्या कहूँ,,
दिल मे दबी है जो बात तुझसे क्या कहूँ,,
है तन्हा सी जिन्दगी तेरे बिन,,
उस तन्हा लम्हे की बात तुझसे क्या कहूँ,,
वो मासूम सा मुस्कुरता चेहरा तेरा,,
उस हसीन पल की मिठास तुझसे क्या कहूँ,,
यूं तो दिल मे दबे है सवाल कई,,
कैसे कर इजहार तुझसे क्या कहूँ,,।।
Rajan Sonkar✍
Translate.... ........ ..... .. .. ... .......
What should I tell you about my feelings
What is in your heart, what should I say to you,
It is lonely life without you
What can I tell you about that lone moment
That innocent smile, your face,
What should I tell you about the sweetness of that beautiful moment
So many questions are buried in my heart,
How to express, what should I tell you?
Rajan Sonkar✍
مجھے اپنے احساسات کے بارے میں کیا بتاؤں؟
آپ کے دل میں کیا ہے ، میں آپ سے کیا کہوں؟
یہ آپ کے بغیر تنہا زندگی ہے
میں آپ کو اس تنہا لمحے کے بارے میں کیا بتاؤں؟
وہ معصوم مسکراہٹ ، آپ کا چہرہ ،
اس خوبصورت لمحے کی مٹھاس کے بارے میں آپ کو کیا بتاؤں؟
بہت سارے سوالات میرے دل میں دفن ہیں ،
کس طرح اظہار کریں ، میں آپ کو کیا بتاؤں؟
راجن سونکر
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें