एक राज हूँ मै......

कहने को खुली किताब हूँ  मै,,

मगर सच कहूँ  तो मै

तो एक  राज   हूँ मै,,

सबको लगता लहर हूँ 

नदी हूँ  या समुंदर हूँ मै,,

मगर सच कहूँ  तो मै

बस एक प्रयास हूँ मै,,

सब को लगता है रास्ता हूँ 

मंजिल हूँ किनारा हूँ मै,,

मगर सच कहूँ तो

बस एक तलाश हूँ मै,,

कहने को खुली किताब हूँ मै

मगर सच कहूँ तो एक राज हूँ मै,,।।


Rajan Sonkar✍





Translate......



So i'm a secret


 Everyone feels wave


 I am a river or a sea, I am


 But frankly i


 I am just making an effort,


 Everyone feels the way


 I am on the floor, I am


 But frankly


 I'm just looking for a


 I am open to saying


 But to be honest, I am a secret.


Rajan Sonkar✍






میں یہ کہنے کے لئے ایک کھلی کتاب ہوں ،


 لیکن واضح طور پر i


 تو میں ایک راز ہوں


 ہر ایک کو لہر محسوس ہوتی ہے


 میں ندی ہوں یا سمندر ہوں ، میں ہوں


 لیکن واضح طور پر i


 میں صرف ایک کوشش کر رہا ہوں ،


 ہر ایک کو محسوس ہوتا ہے


 میں فرش پر ہوں ، میں ہوں


 لیکن صاف گوئی سے


 میں صرف ایک کی تلاش کر رہا ہوں


 میں کہنے کے لئے کھلا ہوں


 لیکن سچ پوچھیں تو ، میں ایک راز ہوں۔



 راجن سونکر✍

कोई टिप्पणी नहीं:

एक टिप्पणी भेजें